Ο πατριός και η θετή του κόρη Τζίλιαν Τζάνσον κάνουν ένα διάλειμμα δίπλα στην πισίνα, με τη χημεία τους να σιγοβράζει. Τον πειράζει, οδηγώντας σε μια καυτή συνάντηση. Οι στοματικές της ικανότητες στο μεγάλο καβλί του τους αφήνουν και τους δύο με κομμένη την ανάσα. Η περιπέτεια δίπλα στην πισίνα αυτού του εφήβου γίνεται άγρια.